통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
페이지 정보
작성일 20-05-21 09:19본문
Download : 통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이.pptx
Ex 도로표지판을 언어적으로 설명(explanation)
.
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
Ex 불어로 쓰인 책 ☞ 한국어
③기호간 번역
.
①언어내적 번역
Ex 옛 시조 ☞ 현대 우리말
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
①언어내적 번역
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
순서
: 동일한 언어를 사용해 재생산
.
Ex 도로표지판을 언어적으로 설명(explanation)
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
: 한 기호체 ⇨ 다른 기호체계
②언어간 번역
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
2. 언어간의 관계
: 한 언어 ⇨ 다른 언어
Download : 통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이.pptx( 31 )
Ex 옛 시조 ☞ 현대 우리말
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
설명
②언어간 번역
통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션 통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션 통번역학입문 - 통역번역과 커뮤니케이션
: 동일한 언어를 사용해 재생산
Ex 불어로 쓰인 책 ☞ 한국어
2. 언어간의 관계
③기호간 번역
레포트 > 교육계열
: 한 기호체 ⇨ 다른 기호체계
: 한 언어 ⇨ 다른 언어
다.